This potential series pilot follows a legal advocate with a blue collar background, who helps those in need without a law degree.